As navegações ultramarinas começaram na Idade Média, em 1415, e se estenderam por quase toda a Idade Moderna (1453-1889). A principal razão econômica para o início das navegações foi a busca pelas especiarias indianas. Nesse processo, um Estado foi o pioneiro na descoberta e na construção de rotas marítimas, e um povo acabou perdendo poder comercial no Mediterrâneo e no comércio internacional. De qual Estado e de qual povo estamos falando, respectivamente?