Porque a independência não conseguiu separar totalmente o brasil de portugal?