A questão colocada em debate pela charge é.